Users complain that the algorithm prioritizes self-referential content, drowning out diverse voices and substantive work.